Cytaty Izajasza w Ew. Mateusza pokazują życie i cel Jezusa [chiazm]

Ewangelista Mateusz z pełnym rozmysłem cytuje proroka Izajasza, pokazując całe życie Chrystusa z perspektywy Bożego planu zbawienia – a cytaty na przestrzeni całej księgi układają się w jeden chiazm. Celem Boga było zebranie wszystkich prawdziwych czcicieli, „by czcili Ojca w Duchu i prawdzie” (Jana 4:23). To ma miejsce nie w żadnej ludzkiej świątyni (Jana 4:21: „ani na tej górze, ani w Jerozolimie nie będziecie oddawać Ojcu czci”), lecz w Chrystusie – duchowej świątyni (domu; oba słowa w kulturze hebrajskiej tożsame).

I tak pierwszy cytat z Izajasza [A1] zawiera wymowną wzmiankę („Bóg z nami”), bo jedynie Chrystus jest drogą do Boga (Jana 14:6: „Ja jestem drogą, prawdą i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca jak tylko przeze mnie”). To początek budowy Bożej świątyni. Kolejne dwa wersety z Izajasza w Ew. Mateusza mówią o przygotowaniu na przyjęcie Pana [B1] i nadejściu światła [C1]. Centralną częścią chiazmu jest postać cierpiącego sługi (ziemska posługa Jezusa) [D1] i następnie wymowny cytat o słudze, w którym „narody będą pokładać nadzieję” (głoszenie Ewangelii w imię Jezusa) [D2].

Kolejne punkty, powiązane z poprzednimi, pokazują odrzucenie światła. [C2] wskazuje, że naród ówczesnego Izraela nie może zobaczyć światła, bo „utyło serce tego ludu, stępiały ich uszy i zamknęli swe oczy, żeby przypadkiem oczami nie widzieli ani uszami nie słyszeli, a sercem nie zrozumieli i nie nawrócili się” – a Bóg nie może ich uzdrowić. [B2] pokazuje brak gotowości do przyjęcia Chrystusa, Bożego reprezentanta – światła („ich serce daleko jest ode mnie  (…) uczą nauk, które są przykazaniami ludzkimi”).

Ostatnia część chiazmu [A2] związana jest z oczyszczeniem świątyni. Jezus, cytując Izajasza, wydaje wyrok: „wy zrobiliście z niego jaskinię zbójców” na tych, którzy nie przyjęli go. Jednocześnie plan Boga jest wciąż ten sam: „Mój dom będzie nazwany domem modlitwy” – a w cytowanym fragmencie Izajasz dodaje: „dla wszystkich narodów” (Izajasza 56:7); por. [D2].

Teraz Jego domem (świątynią) jesteśmy my, a jego głową (arcykapłanem) Chrystus (por. Hebrajczyków 3:6: „Zaś Chrystus jako Syn, jest nad Jego domem.
Jego domem jesteśmy my, jeśli aż do końca zachowamy mocną szczerość, a także chlubę z nadziei”).

Cytaty Izajasza w Ew. Mateusza: chiazm

W tabeli kolejne rozdziały Ew. Mateusza, które zawierają cytaty z Ks. Izajasza. Porównaj fragmenty chiazmu: [A] na górze z [A] na dole itd.