Ezechiela 28:14
Od dnia kiedy byłeś stworzony, umieściłem cię wraz z cherubem na świętej górze Boga; narodziłeś się pośród ognistych kamieni.
Interlinearny
| ἀφ᾽ |
ἧς |
ἡμέρας |
ἐκτίσθης |
σὺ |
μετὰ |
τοῦ |
| aph |
hes |
hemeras |
ektiothes |
sy |
meta |
tou |
| od |
którego |
dnia |
byłeś stworzony |
ty |
z |
– |
| χερούβ |
ἔθηκά |
σε |
ἐν |
ὄρει |
ἁγίῳ |
θεοῦ |
| cheroub |
etheka |
se |
en |
orei |
hagio |
Theou |
| cherubem |
umieściłem |
cię |
na |
górze |
świętej |
Boga |
| ἐγενήθης |
ἐν |
μέσῳ |
λίθων |
πυρίνων |
| egenethes |
en |
meso |
lithon |
pyrinon |
| byłeś zrodzony |
w |
pośród |
kamieni |
gonistych |
Ezechiela 28:15
Zostałeś zrodzony bez skazy w tamtych twych dniach, od dnia, kiedy zostałeś stworzony – aż nieprawości zostały znalezione w Tobie
Interlinearny
| ἐγενήθης |
ἄμωμος |
σὺ |
ἐν |
ταῖς |
ἡμέραις |
σου |
| egenethes |
amomos |
sy |
en |
tais |
hemerais |
sou |
| Byłeś zrodzony |
bez skazy |
ty |
w |
tamtych |
dniach |
twoich |
| ἀφ |
ἧς |
ἡμέρας |
σὺ |
ἐκτίσθης |
ἕως |
εὑρέθη |
| aph |
hes |
hemeras |
sy |
ektiothes |
heos |
heurethe |
| od |
którego |
dnia |
ty |
byłeś stworzony |
aż |
zostały znalezione |
| τὰ |
ἀδικήματα |
ἐν |
σοί |
| ta |
adikemata |
en |
soi |
| – |
nieprawości |
w |
tobie |
[/su_table]
Ezechiela 28:16
Interlinearny
| ἀπὸ |
πλήθους |
τῆς |
ἐμπορίας |
σου |
ἔπλησας |
τὰ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ταμιεῖά |
σου |
ἀνομίας |
καὶ |
ἥμαρτες |
καὶ |
ἐτραυματίσθης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ἀπὸ |
ὄρους |
τοῦ |
θεοῦ |
καὶ |
ἤγαγέν |
σε |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| τὸ |
χεροὺβ |
ἐκ |
μέσου |
λίθων |
πυρίνων |
____________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
